Tradução de "falar nele" para Esloveno


Como usar "falar nele" em frases:

O meu hospital, Já deve ter ouvido falar nele.
Moja bolnišnica... Ste slišali za mojo bolnišnico?
E por falar nele, é melhor irmos andando.
Ko smo že pri tem, moramo iti.
Por falar nele, ouvi dizer que tem uma sirigaita de 20 anos, na cidade.
Ko že govorimo o njem, slišim, da ima neko 20-letno frčafelo v mestu.
A tua mãe não pára de falar nele e os miúdos estão lá agora a tentar fazer festas aos peixes.
Tvoja mama govori le še o njem. Otroci so tam, radi bi pobožali ribe.
Vá lá, um de nós tinha de falar nele.
Daj no, eden ga je moral omeniti.
Então o Freud é um tarado e você também, por falar nele.
Freud je norec, ti si norec ker ga omenjaš.
Ouvi falar nele, claro mas nunca o encontrei.
Ne, slišala sem zanj, ampak ga nisem spoznala.
Não me vejo a falar nele.
Si pa ne predstavljam, da bi govoril po njem.
O meu costumava falar nele como um exemplo do homem mais nobre que alguma vez conheceu.
Očetu se je zdel najbolj plemenit čIovek na svetu.
Não creio que já tenha ouvido falar nele.
Nisem siguren, da ste slišali zanj.
Se fores comigo e eu conhecer o Christopher Wilde, paro de falar nele até ao fim da visita.
Če greš z mano in srečam Christopherja Wilda, ga ne bom več omenjala do konca obiska.
Acho que não vamos ouvir falar nele por muito tempo.
Še dolgo ne bomo slišali zanj.
Bem, como é que eu nunca ouvi falar nele?
Kako to, da še nisem slišal zanj?
Ouvi falar nele pela primeira vez há uns meses atrás.
Nekaj mesecev nazaj sem prvič slišal zanj.
Mas ninguém da minha geração ouviu falar nele.
V moji generaciji nihče ni niti slišal zanj.
Gostaria que parasses de falar nele.
Cenil bi, da ga nehaš tepsti.
E, por falar nele, ainda não entendi porque ele se foi embora.
In, mimogrede, jaz še vedno ne razumem Zato je zapustil na prvem mestu.
Comigo, está sempre a falar nele, nunca se cala.
Meni ne more nehati govoriti o njem.
Por falar nele, deve saber que ele está três pisos abaixo completamente cercado por Marines.
Zdaj je tri nadstropja nižje, obdan z marinci. Ne pričakujte njegove pomoči.
Ela não voltou a falar nele, por isso achei... que o caso tinha acabado mal, percebem?
Nikoli več ga ni omenila, zato sem mislila, da se je afera končala slabo.
Tire o telemóvel e finja que está a falar nele.
Vzemi mobilnik in se pretvarjaj, da se pogovarjaš.
Eu lembro-me do papá falar nele.
Spomnim se, da je očka govoril o njem.
Já devem ter ouvido falar nele.
Gotovo je kdo od vas že slišal zanjo.
Não sei se já ouviram falar nele.
Ne vem, če ste že slišali zanj.
0.64121103286743s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?